Thursday, 22 November 2007

Výstavy a Veľtrhy v Londýne

Exhibitions in London

ExCel London
ExCel, Výstavné a Kongresové Centrum v Londýne, organizuje veľké množstvo podujatí počas celého roka, od medzinárodných veľtrhov, športových podujatí pre verejnosť, zavedenie nových produktov až po konferencie a kompletnú starostlivosť o klientov. V centre sa nachádza množstvo barov, kaviarní a reštaurácií, ktoré dotvárajú zábavnú a príjemnú atmosféru ExCelu.


Slávnosti, udalosti Londýnsky nový rok začína ohromným ohňostrojom a pouličnou party na Trafalgar Square, pokračuje pochodom New Year's Day Parade. Deň pred popolcovou stredou sa v Covent Garden konajú preteky v prevra caní palaciniek, počas behu. Začiatkom mája sa konajú o niečo serióznejšie preteky - Londýnsky maratón. V strede mája sa Londýn zafarbí do iných ako jarných farieb, koná sa finále FA Cupu (anglického pohára vo futbale). Jún sa začína sprievodom na počesť narodenín anglickej kráľovnej. O dva týždne nasleduje Wimbledon. V júni sa koná aj najväčší európsky sprievod gayov a lesbičiek London Pride. Ulice West Endu v septembri zapĺňa Notting Hill Carnival . V septembri počas víkendu Open House otvára dvere okolo päťsto inak nedostupných budov, na južnom brehu Temže sa koná Thames Festival. Ohňostroje rozžiaria oblohu počas Noci Guya Fawkesa (5. november), nasleduje sprievod Lord Mayor's s plťami, hudbou a ohňostrojom. V decembri zasvieti Trafalgar Square svetlom Vianočného stromčeka

Svetový Cestovný Ruch
World Travel Market

Vo štvrtok (15.11. 2007) sa skončil v Londýne najväčší svetový veľtrh cestovného ruchu – World Travel Market. Ukázať sa na ňom snažila každá krajina, ktorá aspoň trochu uvažuje o cestovnom ruchu.
Medzi stánkami sa prechádzali zástupcovia všetkých významných svetových cestovných agentúr, kancelárií či nákupcovia veľkých touroperátorov. Bolo jasné, že svetový trh turistického ruchu je úplne saturovaný. Dostupné sú milióny produktových balíkov, cestovným kanceláriám stačí vziať si ich, dohodnúť províziu a predávať ďalej.
Na vplyvnom londýnskom veľtrhu každoročne vidno aktuálne trendy v cestovnom ruchu na najbližšie obdobie. Ukázalo sa, že cestovanie po Európe bude svetovou módou aj v najbližšom roku.
A napokon návšteva World Travel Marketu potvrdila, že pre nekvalitnú prácu vládnej Slovenskej agentúry na podporu cestovného ruchu (SACR) sa Slovensko na tomto trhu bude predierať veľmi ťažko.

Nuda 6 krát 9
O tom, aká silná musí byť snaha štátov pritiahnuť na seba v Londýne pozornosť, hovoria aj čísla opisujúce veľkosť veľtrhu – vyše päťtisíc päťsto vystavovateľov z viac ako sto deväťdesiatich krajín. Podujatia na pritiahnutie pozornosti svetových cestovných kancelárií sa preto predstihovali v nápaditosti. Ochutnávky typických jedál, hudobné kapely, folklórne súbory, remeselníci boli väčšinou samozrejmosťou.
Jednou z mála expozícií, z ktorých sršala nuda a nemali ambíciu pritiahnuť na seba pozornosť, bola slovenská. Strácala sa už rozmermi svojho stánku – šesť krát deväť metrov.
Červeno ladené steny, niekoľko stoličiek a tri veľké opozerané fotografie Slovenska. Na porovnanie – Česko a Maďarsko mali štyrikrát väčšiu expozíciu. Podstatne väčšou plochou a nápadmi zaujalo aj názvom krajiny konkurujúce Slovinsko. Viac peňazí na propagáciu vyčlenilo aj Srbsko či Uganda.
Nudný ako slovenský bol albánsky stánok, bol však aspoň na väčšej a menej prehliadnuteľnej ploche. Ako obhajobu môže Slovenská agentúra pre cestovný ruch, ktorá oficiálnu prezentáciu krajiny organizovala, použiť fakt, že Slovensko malo svoj propagačný materiál vytlačený na kvalitnejšom papieri a s krajšími fotografiami ako Albánsko.

Karneval V Notthing Hill
Notting Hill Carnival

Okolo 600 tisíc ľudí zaplnilo západnú štvrť Londýna pri každoročnom dvojdennom karnevale v jeho posledný deň vo štvrti Notting Hill, po ktorej je pomenovaný.

Tohtoročný 43. ročník festivalu sa odohral pod heslom Osloboďte ich všetkých, čím si organizátori chceli pripomenúť 200. výročie zrušenia obchodu s otrokmi v Británii. Na slnku zaliatych uliciach nechýbali alegorické vozy, vyše 300 pouličných stánkov s ponukou tradičných karibských jedál, ako aj chytľavá karibská hudba.

Približne 50 tisíc účinkujúcich sa zúčastnilo na karnevale v pondelok, ktorý býva najrušnejším dňom karnevalu.

Karneval v Notting Hill sa koná každý rok počas augustového štátneho sviatku (august bank hgoliday) od roku 1966. Je druhým najväčším pouličným festivalom na svete, hned po karnevale v brazílskom Riu.

Festival Národov Žijúcich V Londýne
Thames Festival London

Banskobystrický samosprávny kraj sa po prvýkrát zúčastnil Slovenských dní v Londýne počas konania festivalu pod holým nebom s názvom Thames Festival 2007 Londýn (Festival národov žijúcich v Londýne), ktorý sa uskutočnil počas dní 15.-16.09.2007. Thames Festival možno prirovnať k obrovskému jarmoku v centre Londýna na brehu rieky Temža. Festival je pravidelne venovaný prezentácii krajín a ich kultúr. Na festivale sa počas dvoch dní zúčastnilo približne 500-tisíc návštevníkov z radov domácich Londýnčanov a zahraničných turistov. Hlavným organizátorom účasti nových európskych krajín vrátane Slovenska bolo Slovenské Centrum vo Veľkej Británii (SKC – UK) a Matica slovenská.Slovensko bolo na festivale zastúpené dvoma samosprávnymi krajmi – Banskobystrickým a Bratislavským, ktoré sa predstavili v samostatných stánkoch.

Okrem Slovenska sa v pavilóne pod názvom „New European Village“ predstavili nasledovné krajiny:Česká republika, Maďarsko, Poľsko, Slovinsko, Estónsko / Litva / Lotyšsko, Turecko. Pavilón „New European Village“ bol umiestnený hneď vedľa Britského filmového inštitútu pri moste Waterloo.

V stane BBSK sa spolu so zástupcami BBSK prezentovalo aj Slovenské Centrum vo Veľkej Británii a dvaja zástupcovia remesiel z nášho kraja. Prezentácia BBSK spočívala v predstavení územia kraja z pohľadu prírodných a kultúrnych krás spracovaných ako turistické atrakcie, ktoré sa oplatí navštíviť. Podrobne boli predstavené všetky najvýznamnejšie zaujímavosti kraja (zápisy do zoznamu UNESCO, banícka história, národné parky, kúpele, možnosti zimnej aj letnej turistiky atď). Podrobne boli vysvetľované možnosti tranzitu na Slovensko a nášho regiónu. V rámci propagácie cestovného ruchu kraja boli odovzdané 4 výhry v podobe niekoľkodňových pobytov pre dve osoby v nasledovných zariadeniach: Horský hotel Šachtička, Liečebné termálne kúpele Sklené Teplice, Kúpele Brusno, Liečebný dom Diamant Dudince. Výhercami boli výlučne Londýnčania, ktorí prejavovali veľký záujem o návštevu nášho regiónu a po podrobných informáciách o celom našom kraji im bola umožnená účasť v súťaži, ktorá spočívala v základných znalostiach o Slovenku a našom kraji. Veríme, že výhercovia náš kraj navštívia a referencie postúpia ďalej svojim známym a priateľom.Ukážku tradičných remesiel spojenú s možnosťou zakúpenia výrobkov predviedli p. Peter Blaha z Banskej Bystrice (koža, drevo) a p. Tatiana Marušková z Domu sociálnych služieb z Novej Bane (šúpolie, prútie). Obidvaja zástupcovia remesiel, ktorí sa predstavili v krojoch z nášho kraja, zažili veľký úspech či už v ukážkach výroby, ako aj v predaji svojich výrobkov.Bratislavský kraj bol zastúpený samosprávnym krajom, hlavným mestom, spoločnosťou Sky Europe a remeselníkmi z oblasti pálenej keramiky.

Počas oboch dní sa o zábavu a kultúrny program starali naši mladí krajania žijúci v
Dubline s miestnym slovenským folklórnym súborom Karpaty, ako aj mladí krajania združení v aktívnom Slovenskom Centre vo Veľkej Británii na čele s riaditeľom Martinom Hakelom.Okrem účasti pracovníkov ÚBBSK a 2 remeselníkov z nášho kraja bol zároveň spolu s Klubom M - odboru mladých matičiarov zorganizovaný aj autobusový zájazd pre záujemcov z radov primátorov a starostov miest a obcí na území BBSK a ďalších záujemcov. Za Banskobystrický kraj sa festivalu takto mohli zúčastniť aj starostovia z obcí: Veľká Ves nad Ipľom, Vyšný Skalník, Rimavské Zaľužany a Poniky. Svoje zastúpenie na festivale mali aj OZ Vydra Čierny Balog a LD Diamant Dudince.Obrovský záujem o Slovensko, o náš kraj, ako aj o našu kultúru zo strany Londýnčanov, spojenú s radosťou Slovákov, ktorí v Londýne žijú a pracujú z našej účasti na festivale, je zároveň veľkou výzvou k účasti Banskobystrického kraja aj na ďalších ročníkoch tohto festivalu. Spolu s ostatnými organizátormi slovenskej účasti by sme radi pripravili ešte zaujímavejšiu a účinnejšiu formu prezentácie spojenú so slovenskou kuchyňou a možnosťou ochutnania ďalších regionálnych špecialít.

Tuesday, 20 November 2007

Trafalgarské námestie

Trafalgal Square

Trafalgar Square je námestie v centre Londýna, ktoré svojim názvom pripomína Bitku pri Trafalgare v roku 1805 a víťaztvo britského námorníctva v Napoleonských vojnách. Námestie pôvodne malo niesť meno kráľa Viliama IV., avšak G. L. Taylor navrhol súčasne používaný názov.
Trafalgarské námestie je veľkou turistickou atrakciou a čiastočne k tomu prispeli i holuby. Obľúbenou činnosťou turistov i londýnčanov bolo ich kŕmenie. V Národnej galérii je umiestnená fotografia slávnej americkej herečky Elizabeth Taylorovej stojacej na námestí ako kŕmi holuby, ktorí ju obklopujú v takom veľkom množstve, ako by ju chceli napadnúť.
Neskôr začali snahy o obmedzenie množstva holubov na námestí. Holubie výkaly pôsobia neesteticky, poškodzujú sochy a ich počet dosahujúci 35 000 predstavuje značné zdravotné riziko.
Od roku 2000 platí prísny zákaz predaja krmiva pre holuby na námestí a boli podniknuté rôzne pokusy o vytlačenie holubov z námestia, vrátane použitia cvičených sokolov. Priaznivci holubov a turisti však pokračovali v ich kŕmení, čo vyvrcholilo zákazom tejto činnosti v roku 2003 zákonom.

Adresa:
Uganda House,
58-59 Trafalgar Square
London WC2N 5DX mapka

Tel.: +44 (0) 20 7983 4813
Fax: +44 (0) 20 7983 4241


Najbližšie stácie metro: Piccadilly
E-mail:
Trafalgar.square@london.gov.uk

Čínska štvrť

Chinatown

Londýnska čínska štvrť [alebo anglicky Chinatown] je oblasť nachádzajúca sa v Soho v obvode Westminister v okolí Gerrard Street. Nachádza sa tu obrovské množstvo čínskych reštauracií, obchodov s potravinami a suvenírmi.

Štvrť má predovšetkým komerčný charakter a má iba veľmi malý počet stabilných obyvateľov. Žije tu však množstvo ilegálnych prisťahovalcov, ktorí pracujú v miestnych podnikoch za minimálnu mzdu.

Covent záhrada

Covent Garden


Covent garden je okrsok v centrálnom Londýne vo východnej časti City of Westminister. Covent Garden je známe obchodné a zabavné centrum. Nachádza sa tu obrovská krytá tržnica a vstup do Kráľovskej opery.



Oblasť ohraničujú ulice High Holborn, Kingswaay, Strandd a Charing Cross Roadd. V strede oblasti sa nachádza Covent Garden Piazza, miesto na ktorom sa od 15. storočia až do roku 1974 konali kvetinové a zeleninové trhy. Potom sa trhy presťahovali na New Covent Garden Market v časti Nine Elms, Battersea.

Zaujímavosti

- V krčmách a na trhu v Covent Garden sa odohráva dej thrilleru Besnenie (Frenzy) režiséra Alfreda Hitchcocka z roku 1972.
- V roku 1977 sa na Neal Street nachádzal známy punkový klub The Roxy.

Adresa:
Los Locos24 - 26 Russell Street,
Covent Garden,
LONDON, WC2 mapka

Najbližšie stácie metro: Covent Garden
http://www.coventgardenlife.com/

Hyde Park

Hyde Park


Hyde Park je jeden z najväčších parkov v centre Londýna v obvode Westminister a jeden so skupiny kráľovských parkov. Park je rozdelený jazerom Serpentine na dve polovice. Je dva kilometre dlhý a 900 metrov široký. Rozmanitosť stromov i rastlín nachádzajúcich sa v parku je veľmi pestrá.


Zaujímavé miesta:

Hyde Park ponúka niekoľko architektonických či iných zaujímavostí:
Speaker's Corner: Je verejné priestranstvo v severovýchodnom rohu parku, neďaleko Marble Arch. Rečníci tu majú možnosť vyjadriť svoj názor na akúkoľvek tému, s výnimkou dvoch: kráľovskej rodiny a zvrhnutia britskej vlády.
Pamätník Diany, princezny z Walesu: Je to oválna fontána postavená z kameňa na juh od jazera Serpetine. Verejnosti ju sprístupnili v roku 2004.
Ako sa dostať do parku

Metro:
Lancaster Gate & Marble Arch - Central Line
Hyde Park Corner & Knightsbridge - Piccadilly line

Bus:
North London: 6, 7, 10, 16, 52, 73, 82, 390, 414
South London: 2, 36, 137, 436
West London: 9, 10, 14, 19, 22, 52, 74, 148, 414
East London: 8, 15, 30, 38, 274

Adresa:
Rangers Lodge,

Hyde Park,
London. W2 2UH mapka

Tel.: +44 (0)20 7298 2100
Fax: +44 (0)20 7402 3298
hyde@royalparks.gsi.gov.uk
http://www.royalparks.org.uk/parks/hyde_park/

Richmond Park

Richmond Park


Richmond park je najväčším kráľovským parkom v Londýne. Nachádza sa v obvode Richmond. Pôvodne poľnohospodárska pôda bola používaná ako kráľovský jelení revír a k uzatvoreniu parku došlo až v roku 1637. Park bol znova otvorený pre verejnosť v 18. storočí.

Plocha parku je 10 km2 a je najväčším prímestským parkom Európy. V parku sa nachádza Isabelina Plantáž – dôležitá a príťažlivá zalesnená záhrada a najvýznamnejšia turistická atrakcia parku.

Z kopca kráľa Henricha VIII. je nádherný výhľad na katedrálu svätého Pavla, vzdialenú 19 km.
Z Pembroke Lodge, pôvodne domova 1. grófa z Russelu, ktorý stojí vo svojej vlastnej záhrade, je teraz reštaurácia.
Blízko White Lodge sídlila i Kráľovská baletná škola, v ktorej sa cvičili mladé baletky.
V parku plnom stromov a kerov našlo domov mnoho zvery, napríklad voľne sa pohybujúci červené a plavé jelene alebo roháče.

Ako sa dostať do parku

Metro:
Richmond Station - British Rail or District Line (and then catch the 371 or 65 buses to the pedestrian gate at Petersham)

Bus:
190 Hammersmith - Richmond
391 Hammersmith - Richmond
419 Hammersmith - Richmond
R68 Bushy Park and Richmond
33 Hammersmith - Ricmond
337 Richmond - Clapham Junction
485 Richmond - Wandsworth

Severná strana:
85/N85 Hampton - Kingston
265 Putney - Tolworth
K3 Roehampton Plough - Esher

Východná strana:
72 Roehampton - East Acton
493 Richmond - Tooting

Západná strana:
65 Kingston - Ealing Broadway
371 Kingston - Richmond

Adresa:
Richmond Park,
Surrey
TW10 5HS mapka

Tel.: +44 (0)20 8948 3209
Fax: +44 (0)20 8332 2730

Najbližšie stácie metro: Kingston
richmond@royalparks.gsi.gov.uk
www.royalparks.org.uk/parks/richmond_park

Galérie v Londýne

Gallery in London

Ak máte radi výtvarné umenie, Londýn vám ponúka veľa možností obdivovať diela maliarov, sochárov, ale aj fotografov. Londýnske galérie majú vo svojich zbierkach nie len práce anglických umelcov, ale tiež veľké množstvo diel svetových velikánov. Tak ako najlepšie múzeá v Londýne sú zadarmo, tak aj do väčšiny galérií vám ponúka Londýn voľný vstup. Ak vám to vaša práca v Londýne dovolí, navštívte aspoň tie Top 5: Naj galérie v Londýne:
National Gallery - Prvé miesto nemôže patriť inej, ako tejto galérii. Jej budova je po Nelsonovom stĺpe druhou dominantou Trafalgar Square. Nájdete v nej najväčšie skvosty umenia, ktoré sa nachádzajú vo Veľkej Británii. Najväčšou pýchou je zbierka diel európskych maliarov. Z tých najvýznamnejších možno spomenúť napríklad. Rembrandta, Renoira, Van Gogha, Cezanna, Moneta, Botticelliho či Velazqueza. Ak máte na Londýn aspoň niekoľko dní, určite sa oplatí vyhradiť si na túto galleria aspoň pár hodín.
Metro: Charing Cross
National Portrait Gallery-
Táto galéria sa nachádza hneď vedľa Národnej galérie a ako hovorí samotný názov, je venovaná portrétom. Obsahuje najväčšiu zbierku s touto tematikou na svete. Nájdete tu kresby, maľby, či fotografie známych i menej známych osobností počnúc kráľovskými portrétmi, cez portréty Shakespeara či Byrona, až po "moderný" The Beatles.
Metro: Charing Cross
Tate Britain -
Tate Britain je galéria obsahujúca najväčší počet diel britských umelcov na svete od 16. storočia po súčasnosť. Jej prednosťou je, že vďaka svojej špecializácii môže ponúknuť širší prierez dielami jednotlivých umelcov.
Metro: Pimlico
Tate Modern -
Ak budete prechádzať cez Millennium Bridge, určite nevynechajte návštevu tejto galérie, aj keby ste mali do nej len nahliadnuť. Vďaka tomu, že sa nachádza v priestoroch bývalej elektrárne patrí svojimi rozmermi k najväčším galériám na svete. Z obrovského vnútorného priestoru môžete mať skutočne pocit, že ste chráme umenia. Z najznámejších mien tu nájdete napríklad diela Picassa, Miroa či Matissa. Vstup do tejto galérie je zadarmo, ale na niektoré výstavy si musíte kúpiť vstupenku. Aj keď nemáte vzťah k umeniu, návšteva galérie sa vám oplatí, pretože kaviareň na siedmom poschodí ponúka nádherný výhľad na centrálny Londýn.
Metro: Southwark
Royal Academy of Arts -
Táto galéria je typická svojimi dočasnými výstavami. Na rozdiel od ostatných galérií v Londýne uvedených vyššie však za ich prehliadku musíte zaplatiť. Zaujímavou je letná výstava, do ktorej môže svoje dielo prihlásiť ktokoľvek.
Metro: Piccadilly Circus
V galériách okrem umeleckých diel nájdete aj dobre zásobené predajne s umeleckými predmetmi a knihami o umení.
Ďalšie zaujímavé galérie v Londýne
To že sa nasledujúce galérie nedostali do Top 5 neznemená, nízku kvalitu ich zbierok.
Niektoré z nich práve naopak ukrývajú významné umelecké diela.
Courtauld,
GallerySerpentine,
GalleryPhotographers',
GalleryWallace,
CollectionHayward GalleryICA ,
GalleryQueen's.

Ako môžeš platiť v Londýne?

How you can pay in London?

Vo Veľkej Británii existuje okolo 1300 druhov kreditných kariet. Najčastejšie ide o kreditné karty typu VISA, American Express, Mastercard a Diner’s Club International. Kreditnú kartu môžete v Anglicku získať mimoriadne jednoducho, musíte tu však mať adresu minimálne jeden rok a pravidelný príjem (aspoň 700 libier mesačne).
Mince a bankovky
Jedna libra má 100 pencí (Pence), ktoré sa označujú malým písmenom p. Teda £1 = 100p. 1p je jedna penny (peny). Týmto drobným Angličania hovoria skrátene p (čítaj pí). Teda napríklad £65.40 = sixty five pounds and forty pence alebo sixty five and fourty p alebo jednoducho sixty five fourty.
Mince existujú v nominálnych hodnotách 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1 a £2. Bankovky sú v hodnotách ₤5, ₤10, ₤20 a najvyššiu hodnotu má bankovka ₤50. Bankomaty napríklad štandardne vydávajú maximálne 20 librové a minimálne 10 librové bankovky.
Angličania hovoria librám quid (čítaj kvid). Ten quid (slovo nemá tvar množného čísla; je one quid a seven quid) v preklade znamená niečo ako desať babiek, desať bubákov. Tisíckam hovoria Briti grands alebo len G (čítaj dží), takže 5 tisíc je five grands alebo five Gs (čítaj fajv džís) - v preklade päť tácov, päť litrov, päť papierov.
Bankovka sa povie po anglicky note, desaťlibrová bankova je tenner, päťlibrová bankovka je fiver. Mince sú coins a drobné sú change.

Zelený Park

Green Park

Green Park je jedným z ôsmich kráľovských parkov v Londýne. Rozprestiera sa na plochce 0,25 km2. Hranice parku na juhu tvorí Constitution Hill, na východe je to chodník pre peších Queen's Walk, na severe je to rušná ulica Piccadilly. Na juh od parku vedie ulica The Mall.

Pôvodne táto oblasť slúžila ako cintorín pre malomocných z neďalekej nemocnice St James's. Prvýkrát ho ohradili ako park v 16. storočí z príkazu Henricha VIII. Kráľ Karol II. ho nechal v roku 1688 prehlásiť za kráľovský park.
Green Park sa nachádza medzi Hyde Parkom a St. Jame's Parkom. Spolu s Kensingtonskými záhradami a záhradami pri Buckinghamskom paláci vytvárajú tieto parky takmer neprerušovaný pás zelene siahajúci od Whitehallu až po Notting Hill.
Zvláštnosťou je, že na rozdiel od okolitých parkov sa v Green Parku nenachádza ani jedno jazero, socha alebo fontána (s výnimkou Canada Memorial) a pozostáva takmer výhradne zo zalesnených lúk.
Ako sa dostať do parku

Metro:

Green Park - Jubilee, Victoria & Piccadilly Lines
Hyde Park Corner - Piccadilly Line.

Bus:
2 Marylebone - West Norwood
8 Victoria - Bow
9 Aldwych - Hammersmith
14 Tottenham Court Road Station - Putney Heath
16 Victoria - Cricklewood19 Finsbury Park - Battersea
22 Piccadilly Circus - Putney Common36 Queens Park Street - Lewisham
38 Victoria - Clapton
52 Victoria - Willesden
73 Victoria - Stoke Newington
82 Victoria - North Finchley
148 Shepherd's Bush - Camberwell
436 Paddington - LewishamPark nie posiada parkingu

Adresa:
St James's Park (Green Park),
London. SW1A 2BJ mapka

Tel.: +44 (0)20 7930 1793
Fax: +44 (0)20 7839 7639

Telefonovanie z Anglicka na Slovensko

Calling...

Volanie prostredníctvom lacných operátorov (cheap calls operators)
Najlacnejšie sa dá volať prostredníctvom tzv. lacných operátorov. Minúta hovoru vás môže stáť len 4p (cca 2,40 Sk).
Volacie karty (calling cards)
Volacie karty boli kedysi jediným lacným riešením, ako za nízku cenu volať na Slovensko. Na poštách či v obchodíkoch môžete zakúpiť rôzne volacie karty s predplatenými minútami. V Británii dostanete kúpiť niekoľko stoviek druhov kariet. Líšia sa od seba cenou (napr. £3 alebo £5) a počtom predplatených minút do danej karty.Pri kúpe volacej karty si okrem počtu voľných minút všimnite, či neplatíte žiadny spojovací poplatok alebo či je hovor účtovaný podľa sekúnd. Rovnako si pozrite, či karta umožňuje volania na slovenský mobil alebo len na slovenskú pevnú linku (v prípade volania na mobil máte zvyčajne k dispozícii polovičný počet predplatených minút).

Volanie na Slovensko z mobilných telefónov:
Volať na Slovensko z anglického mobilu sa veľmi neoplatí. Cena za minútu závisí od vášho operátora a paušálu. Naprík. lad britský Orange má na predplatenej karte Pay-As-You-Go cenu 38p za minútu, odoslanie SMS na Slovensko stojí 20p.

Greenwich Park

Greenwich Park


Greenwich Park je jedným s kráľovských parkov v Londýne a zároveň aj najstarším z nich.Bol založený v roku 1433. Rozprestiera sa na ploche 183 akrov [17 ha].

V severnej časti parku sa nachádza Národné námorne múzeum [ang. National Maritime Museum] sídliace v bývalom Queen`s House. V strede parku sa nachádza Kráľovské obsertvatórium Greenwich [ ang. Royal Observatory Greenwich]. Observatórium je umiestnené na vrchole kopca. Na západnom okraji parku stojí Ranger`s House.
Pred observatóriom sa nachádza socha generála Jamesa Wolfa. Z tohto miesta je prekrásny výhľad na celé okolie: od bývalej Greenwichskej nemocnici (v súčasnosti Kráľovská námorná škola), rieky až smerom k mrakodrapom canary Wharf, Cityna severozápade a Miléniovému domu na severe.
Park môžme ďalej rozdeliť na dve výškovo odlišné časti. V spodnej časti sa nachádzajú ihriská pre deti a jazero na člnkovanie. V hornej časi parku sa nachádza rozsiahla kvetinová záhrada s rybníkom, ružová záhrada, kriketové ihrisko, tenisový kurt a hodobný pavilón. Nachádza sa tu aj Staroveký dub (angl.: Ancient Oak), ktorý sa spája s kráľovnou Alžbetou I. Počas Letných olympijskych hier v roku 2012 sa má park stať miestom jazdeckých a bežeckých častí závodov päťbojárov.

Adresa:
Park Office Blackheath Gate
London, SE10 8QY
mapka

Tel.: +44 (0) 20 8858 2608


Najbližšie stácie metro: Greenwich
www.royalparks.org.uk/parks/greenwich_park/

Londýnske akvárium

London aquarium

2 milióny litrové akvárium je jediná atrakcia svojho druhu v hlavnom meste Veľkej Británie a jedna z najväčších ukážok vodného života vo svete. Londýnske akvárium kombinuje výučbu, relax a zábavu, kde tvárou v tvár so žralokmi, úhormi, piraňami a ostatnými viac ako 350 druhmi žívočíchov sa ponoríte do vzrušujúceho a rozmanitého podmorského sveta.


Adresa:
The London Aquarium
County Hall
Bridge Road
London, SE1 7PB mapka
Tel.: +44 (0) 20 7967 8000
Fax: +44 (0) 20 7967 8029

Cestovanie v Londýne

Traveling in London

Jedna jazda autobusom v Londýne stojí dve libry pri platbe v hotovosti.
Londýnskemu metru nikto nehovorí inak ako tube aj ked správne by to malo byt underground. Metro v Londýne drží niekolko prvenstiev: je to najstaršie metro na svete a zároveò najdrahšie metro na svete. Vlaky - ak chcete ušetriť, kúpte si lístok dopredu a cestujte mimo špičku (tzv. off peak times). Ak chcete po Veľkej Británii cestovať dlhšiu dobu, môžete si kúpiť tzv. týždenný lístok (tzv. week pass), s ktorým pomerne dosť ušetríte. Vlaky chodia pomerne často a vlaková sieť je vo Veľkej Británii hustá a vlaky chodia väčšinou načas.

Buckinghamský palác

Buckingham Palace


Buckinghamský palác je symbolom britskej monarchie. Domovom pre kráľovskú rodinu ho urobila žena. Kráľovná Viktória sa sem nasťahovala 13. júla 1837. Odolal aj bombardovaniu nacistov. Buckinghamský palác v Londýne je už 170 rokov adresou britského trónu.
V Londýne patrí k miestam, ktoré turisti navštívia ako prvé. Nielen pre známu výmenu stráží. Buckinghamský palác patrí so svojimi 775 izbami k najväčším kráľovským rezidenciám sveta.
Bol postavený v rokoch 1702 -1705 pre vojvodu z Buckinghamu a od roku 1837 slúži tento impozantný zámok ako londýnska rezidencia kráľovského rodu. Je tiež administratívnym ústredím monarchie a miestom diania významných kráľovských slávností. Hoci je palác zariadený vzácnym historic­kým nábytkom a dekorovaný neoceniteľnými umeleckými dielami, nie je ani galériou ani múzeom. Schádzajú sa tu kráľovské a štátne návštevy. Dnes si tu môžete prezrieť 18 zo 600 jeho elegantných priestorov. Vyzbierané vstupné slúži na rekonštrukciu Windsor Palace, ktorý v roku 1992 vyhorel. Buckinghamský palác je jednou z najznámejších budov na svete a viac než 50 000 ľudí ho za rok navštívi pri príležitosti rôznych banketov, večerí, recepcií či kráľovských osláv. Pri návšteve si určite nezabudnite pozrieť i výmenu stráže, ktorá priťahuje množstvo turistov.

Adresa :
Buckingham palace Road
Westminister
London, SW1A 1AA mapka


Tel.: +44 (0) 20 7766 7300

Najbližšie stácie metro: Victoria Station
http://www.royal.gov.uk/output/Page555.asp

Piccadilli Circcus

Piccadilly Circus


Piccadilly circus je významný Londýnsky dopravný uzol. Bol vybudovaný v 1819. Piccadilly Circus je známy predovšetkým kvôli neónovým reklamám upevneným na rohoch budov na jeho severnej strane, Shaftesbury Memorial Fountain so sochou známou ako Eros. Je obklopený niekoľkými významnými stavbami vrátane London Pavilion a Divadla Criterion. Priamo pod povrchom námestia sa nachádza stanica metra na linkách Piccadilly a Bakerloo. V roku 2005 zostalo na námestí iba päť svetelných reklamných panelov nad tromi obytnými domami na severnej strane Piccadilly Circus. V roku 2003 spoločnosť Coc Cola nahradila svôj pôvodný reklamný panel a v súčanosti ho používa spoločnosť Nescafé. Pod reklamou Coca Coly sa nachádzajú reklamy spoločností Sanyo, TDK a McDonalds. Priamo pod povrchom námestia sa nachádza stanica londýnskeho metra Piccadilly Circus. Do prevádzky bola uvedená 10. marca 1906 na trase Bakerloo, neskôr, v decembri toho istého roku bola začatá prevádzka aj na trase Piccadilly.Zaujímavosťou je, že stanica je jednou z mála tých, ku ktorým neprislúcha na povrchu žiadna budova a tým pádom sú kompletne umiestnené pod zemou. Východy na povrch sa nachádzajú v každom rohu námestia.

mapka
Najbližšie stácie metro: Piccadilly
www.ukattraction.com/london/piccadilly-circus.htm

Múzeum Voskových figurín

Museum Madam Tussaud`s


Múzeum voskových figurín Madam Tussaud svetoznáme múzeum voskových figurín sídliace v Londýne s pobočkami v Amsterdame, Hongkongu, Las Vegas a v New Yorku. Bolo založené Máriou Tussaudovou, sochárkou vytvárajúcou voskové figuríny. Nájdete tu figuríny mnohých slávnych ľudí [všeobecne známe osobnosti, športové hviezdy, hudobníkov, hercov a herečky, politikov]. Múzeum láka zvedavých turistov už 2 storočia.
Madam Tussaud v roku 1835 na londýnskej Baker Street otvorila prvú stálu výstavu. Mala vtedy už 74 rokov. Súčasťou bola aj "strašidelná komnata", v ktorej vystavila známe popravené obete francúzskej revolúcie a strach naháňajúcich londýnskych kriminálnikov.
Niektoré z jej sôch dodnes existujú. Madam Tussaud spravila v roku 1842 svoj autoportrét, ktorý je dnes vystavený pri vchode do múzea. Zomrela v Londýne vo veku 88 rokov v spánku. Dnes sa z múzeí voskových figurín stala úspešná značka, ktorá ľudí láka vo svetových metropolách.

Adresa:
Madame Tussauds
Marylebone Road
London, NW1 5LR mapka


Tel.: +44 (0) 870 999 0046

Najbližšie stácie metro: Baker Street
E-mail:
csc@madame-tussauds.com
http://www.madame-tussauds.co.uk
/

Westministerské Opátstvo

Westminister Abbey

Westminsterské opátstvo je historicky najvýznamnejšia stavba, ktorá má viac než 750 rokov. Je to stavba najdôležitejšej cirkvi vo Veľkej Británii a podlieha priamo panovníkovi.

Odhliadnuc od architektonickej hodnoty je Westminster Abbey významným historickým pamätníkom. Okrem dvoch výnimiek sa tu konali všetky korunovačné ceremoniály od čias Svätého Eduarda, a opátstvo bolo tak tiež svedkom mnohých ďalších kráľovských príležitostí, ako boli svadby či pohreby. V jeho pivniciach je pochovaných viac ako 3000 slávnych osobností., z korunovačných hláv napríklad Alžbeta I, z vedcov Isaac Newton, z básnikov Charles Diskens, z hercov Laurence Oliver a z politikov Arthur Neville Chamberlain. Nikde inde v krajine nenájdete podobnú veľkolepú galériu predkov. Každý deň sa tu konajú bohoslužby. Ste srdečne vítaní!

Adresa:
The Chapter Office
20 Dean`s Yard
Westminister Abbey
London
SW1P 3PA mapka

Tel.: +44 (0) 20 7222 5152
Fax: +44 (0) 20 7233 2072

Westministerský Palác

Palace Of Westminister [House Of Parliament]

Westministerský palác známy skôr ako parlament stojí v Londýnskej časti Westminister, na pravom rohu rieky Temže. Je zapísaný na zozname Svetového dedičstva a tiež v UNESCO. Westministerský palác je miestom kde sa stretávajú obe komory britského parlamentu [Horná Snemovňa – Snemovňa Lordov a Dolná Snemovňa]. Je to jedna z najväčších parlamentných budov na svete s 1 100 izbami, 100 schodiskami a s viac ako troma kilometrami [dvoma míľami] chodieb.

Budovy Parlamentu majú niekoľko veží. Najvyššou je 98-metrová (323-stopová) Viktóriina veža nachádzajúca sa na juhozápadnom konci paláca. Nachádzajú sa tu parlamentné archívy. V jej základe je kráľovský vstup do paláca. Na severozápadnej strane stojí slávna Hodinová veža, známa skôr ako Big Ben. Má 96 metrov (316 stôp). Veža sv. Štefana (Centrálna veža) stojí v strednej časti paláca a je najmenšou spomedzi troch veľkých veží. Meria iba 91 metrov (300 stôp). V prednej časti paláca stojí ešte malá veža, v ktorej základe je vchod do Dolnej snemovne. Ten je známy ako Vchod sv. Štefana. V okolí paláca sa nachádza množstvo záhrad. Väčšina z nich je súkromná.

Adresa:
Palace of Westminister
Westminister
London, SW1A 0AA mapka

Mestský Most

Tower Bridge


Tower Bridge je zdvíhací most v Londýne nad riekou Temža. Vedľa neho stojí pevnosť Tower, podľa ktorej dostal most meno. Často sa označuje ako Londýnsky most [London Bridge], čo je ale v skutočnosti hneď ďalší most proti prúdu rieky.
Tower Bridge je 268 metrov dlhý, rozpätie medzi vežami je 60 metrov. Cesta na moste je 11 metrov široká a výška veží od úrovne základov je 89 metrov. Dnes sa most zdvíha už menej než 100-krát ročne. Je to preto, že po Temži sa plaví len zlomok lodí, čo kedysi.
Obom výškovým vyhliadkam, spojujúcim veže mosta a používaným chodcami pri zdvynutých rámoch, keď preplávala pod mostom loď, sa dostalo nelichotivej povesti ako raju prostitútiek a vreckových zlodejov, preto boli roku 1910 uzatvrené. V súčasnosti sú znovu otvrené ako súčasť historickej prehliadky mosta, ktorá zahŕňa i výstavu v oboch vežiach. Na výstave možno okrem iného vidieť dobové fotografie, rukopisné dokumenty, film o stavbe mosta. Súčasťou výstavy je aj prehliadka pôvodného parného systému, ktorý slúžil na zdvihanie mostných rámov v budove neďaleko južného konca mosta.
Okrem toho má návštevník možnosť objednať si špeciálnu prehliadku V zákulisí, pri ktorej sa môže pozrieť do súčasného riadiaceho centra, ktoré nahradilo pôvodné parné stroje.

Adresa:
Tower Bridge Court,
224-226 Tower Bridge Road,
London, SE1 2UL mapka

Najbližšie stácie metro: Tower Hill
www.beautiful-london.co.uk/tower-bridge.htm

Veľký Ben

Big Ben

Zvonkohra Big Ben sa nachádza na vysokej veži Westministerského paláca, kde sídli aj parlament. Meria 96 m a váži 13 ton. Zvonkohra prvý krát zaznela 31. mája 1859. Melódiu zvonkohry založili v roku 1973 pre nové hodiny na unverzitnom kostole v Cambridge. Samotné hodiny boli do veži umiestnené pri rekonštrukcii Westministerského paláca po požiari v roku 1834.


Meno „Big Ben“ sa v bežnej reči používa pre celú vežu, no v skutočnosti je to meno najväčšieho zvonu, ktorý sa vo veži nachádza. Tento zvon vždy odbíja celú hodinu. Traduje sa, že zvon je pomenovaný podľa jedného zo staviteľov paláca Sirovi Benjaminovi Hallovi. Iná teória tvrdí, že zvon pomenovali podľa jedného z najznámejších zápasníkov a boxerov 19. storočia – Benovi Cauntovi.


Hodinová veža bola postavená podľa návrhu architekta Sira Charlesa Barryho pri rekonštrukcii pôvodného Westministerského paláca, ktorý bol zničený pri požiari v roku 1834. Veža je navrhnutá v negotickom slohu.

Adresa:
Palace Of Westminister
Westminister
London, SW1A 0AA mapka

Londýnske Oko

London eye

Londýnske oko, po anglicky London Eye je najväčšie výhliadkové koleso na svete od roku 1999. Je vysoké 135 m a stojí na západnom okraji Jubille Gardens na južnom nábreží rieky Temži.

Koleso si okamžite po otvorení získalo srdcia konzervatívnych domácich a pritiahlo milióny turistov. Pod unikátne dielo, ktoré začiatkom októbra získalo cenu za najväčšiu turistickú atrakciu na svete, sa podpísalo šesť architektov. Koleso má zavesených 32 presklených kabínok a celý okruh zvládne každá z nich za pol hodinu. Konštrukcia váži 1700 ton. Denne ho navštívi takmer desaťtisíc ľudí a za rok ich je takmer tri a pol milióna. Zo sklenenej kabínky je za ideálneho počasia dovidieť až 40 kilometrov za mesto. Takých dní je však málo. Londýnske oko však postavili na dokonalom mieste.

Adresa:
London Eye
Riverside Building
County hall
Westminister Bridge Road
London, SE1 7PB mapka

Ako ušetriť peniaze?

How save money?

Ak sa dá, zoberte si partnera. Byť dvojicou sa v Británii oplatí, ľahšie nájdete lacnejšie ubytovanie, môžete si striedavo variť a keď sa jednému bude chvíľu dariť menej, má ho kto podržať. Najviac peňazí miniete na bývanie a cestovanie, ak chcete šetriť, sústreďte sa na tieto dve oblasti - pozrite si viac domov a vyberte kompromis medzi cenou a jeho vybavením. Na doprave ušetríte, ak budete chodiť iba autobusom, bude vás to ale stáť veľa času. Ak chodíte do jazykovej či inej školy, máte nárok na 30-percetnú zľavu na cestovanie hromadnou dopravou. Veľa ušetríte, ak začnete jazdiť na bicykli. Bicykle z druhej ruky môžte kúpiť už za 30 libier, lepšie za 50-60 libier. Hľadajte ich v špeciálnych "second-hand bike shops".

V lacnejších častiach miest (mimo centra) prekvitajú tzv. one pound shopy, teda obchody, kde všetok tovar stojí libru, ponúkajúce takmer všetko, od potravín cez kuchynské a kancelárske potreby až po hračky alebo knihy. Zvyčajne je to tovar so znesiteľnou kvalitou, niekedy však existuje jasný dovod preco skoncili vo vypredaji.

Lacné oblečenie sa dá zohnať prakticky kdekoľvek (okrem trhov napríklad obchody spoločnosti Primark). Potraviny za dostupné ceny nájdete v hypermarketoch, medzi najlacnejšie patria Asda a Lidl, ďalej aj Morrison a Tesco, prijateľné ceny má dnes už aj Sainsburys. Na potravinách ale extrémne nešetrite, veľa ľudí si kvôli tomu pokazilo žalúdok, čo za ušetrené peniaze nestojí.

Koľko peňazí potrebuješ?

How much money you need

Odpoveď je jednoduchá - veľa. Relatívne bezpečne sa môžete cítiť, ak si prinesiete približne 1000 libier, aj keď mnoho ľudí príde len so zlomkom tejto sumy a potom sa čudujú. Nájdenie práce záleží od šťastia aj šikovnosti, môžu to byť dva týždne, ale aj dva mesiace. Za najlacnejšie ubytovanie (v tom prípade prestaňte snívať o vlastnej izbe) zaplatíte okolo 200 libier na mesiac, k tomu musíte prirátať depozit (jeho výška záleží od dohody, môže to byť týždňové, ale aj mesačné nájomné). Ak prácu nájdete napríklad po mesiaci, výplatu uvidíte až dva mesiace po príchode, takže dovtedy budete musieť zo svojich finančných zásob zaplatiť dva mesiace nájomného, ale aj náklady na cestovanie (od 60 do 100 libier mesačne) a jedlo (záleží na vašej náročnosti, prinajhoršom sa dá prežiť aj so 60 librami na mesiac).

Monday, 19 November 2007

Ako nájsť ubytovanie v Londýne

When you find accommodation in London

Ponuky bývania agentúr aj jednotlivcov nájdete na internetových stránkach ako sú http://www.gumtree.com/ alebo http://www.intolondon.com/flatshare/ ), v inzertných časopisoch ako Loot, ale aj vo výkladoch tzv. corner shopov, malých obchodíkov skoro na každej ulici.

Medzi prvými vecami po príchode si zabezpečte lokálnu mapu (v Londýne A-Z London, väčšie vydanie, menšie obsahuje iba centrum) a britské telefónne číslo, sim-kartu kúpite na každej frekventovanejšej ulici. Oplatí sa skoro vstávať a telefonovať okamžite, ako nájdete vhodný inzerát - dobré bývanie mizne veľmi rýchlo.

Pravdepodobne na začiatku nebudete bývať cez realitnú agentúru, kde treba zložiť zálohu aj na niekoľko mesiacov dopredu, ale u súkromnej osoby, ktorá je buď majiteľom nehnuteľnosti, ale častejšie má iba zmluvu s majiteľom (landlordom). V niektorých bytoch a domoch sa za bývanie platí každý týždeň, niekde každý mesiac. Neplaťte príliš vysokú zálohu (deposit), dva týždne je rozumné riziko, aj keď sa často platí aj na mesiac. Niektorí landlordi majú totiž zvláštnu záľubu vo vymýšľaní toho, prečo vám pri vašom odchode nechcú vrátiť celý depozit, hovoria že ste im tam niečo poškodili a pod.

V Británii platia aj ústne dohody. Ak budete platiť nájom a najmä depozit, požiadajte landlorda o nejaký doklad, aspoň rukou písaný a podpísaný text s jasnými podmienkami a dátumom.

Ak si hľadáte ubytovanie cez agentúru, buďte opatrní. V žiadnom prípade si nenechajte nahovoriť, že za jej služby treba platiť dopredu. Akýkoľvek takýto poplatok, čo aj veľmi malý, je v Británii ilegálny (podobne ako poplatok za sprostredkovanie práce, sprostredkovateľ môže získať peniaze od vášho budúceho zamestnávateľa, nie od potencionálneho zamestnanca). Agentúra má právo na poplatok jedine v prípade, že vám skutočne nájde bývanie, ktoré prijmete.

Kedy prísť?

When come?

Hocikedy okrem leta. Študenti majúci voľno iba počas letných prázdnin si príliš nenavyberajú, všetci ostatní by však nemali za prácou prichádzať v lete, keď sa do Británie dovalia tisícky mladých ľudí hľadajúcich akúkoľvek prácu. Z roka na rok sa v tomto období práca hľadá čoraz ťažšie.
Okrem toho platia rôzne špecifiká. Ak si napríklad chcete nájsť prácu v kancelárii, budete ju veľmi ťažko hľadať pred koncom roka, ak sa v tejto oblasti zamestnáte v decembri, môžete si gratulovať, väčšina ľudí musí na svoju kancelársku šancu čakať do januára. Niektoré práce majú iba sezónny charakter, sezónny charakter však majú aj niektoré mestá - ak chcete pracovať na pobreží v meste ako Brighton a pod., príďte tesne pred začiatkom sezóny, teda niekedy na konci marca či začiatku apríla.

Prvý krát v Londýne

First time in London

Londýn je najčastejším miestom, kam posledné roky odchádzajú tisícky Čechov a Slovákov a najviac ich prichádza práve v lete. Aby sa britský sen nezmenil na britskú nočnú moru, treba už dopredu vedieť, čo môžete od tejto krajiny očakávať.

Finančne býva najnáročnejším prvý mesiac, keď ľudia dobre nepoznajú prostredie a niekto ich okradne, niekto iný podvedie, zaplatia priveľa za ubytovanie a pod. Pred odchodom z domu si preto zožeňte čo najviac informácií. Ak ste na to leniví, choďte radšej cez agentúru, paradoxne vás to môže stáť menej ako keď sa vyberiete úplne na vlastnú päsť a nemáte tu nikoho, kto by vám mohol pomôcť.